JET Magazine Interview- August 16, 1979
Gönderilme zamanı: 17 May 2020, 21:52
JET Magazine Interview- August 16, 1979
Dünyanın ünlü beşlisi Jackson kardeşlerin
melek sesli solisti Michael Joseph (gülenyüz)
Jackson, sahne önündeki manyetizmi ve sihri,
sadece sahne arkasındaki haşmeti ve
alçakgönüllü yüreği tarafından aşılan yakışıklı
ve genç bir adam.
Joseph ve Katherine Jackson'ın 6 yetenekli
oğlundan beşincisi olarak Gary Indiana'da,
neredeyse 21 yıl kadar önce doğdu (29 Ağustos
1958, bir başak burcu, özelliği cömertlik ve
hayatında pek çok takdirler/beğeniler çizen
manyetik güçler var, sevgi gibi. Ve aşk dolu
hayranları, sevgilerini ona göstermek için sık
sık tuhaf şeyler yapıyorlar.
Geçenlerde güzel bir siyah genç kız, ağzına
kadar dolu bir uçakta Michael'ı kardeşleri ile
otururken görünce, şüphe içinde baktı, derin
nefes almaya başladı ve çok heyecanlanınca da
pantolununu ıslatmaya başladı ve bacaklarından
aşağıya doğru idrarı sızarken olduğu yerde
donup kaldı.
Jacksonlarla karşılaşmak için giriş kapısında toplanmış kızlardan, sarışın genç bir tanesi
sıkışık kalabalığın arasından zorla geçerek, güvenlik görevlilerini atlattı, Michael'ı kendine
doğru çevirdi ve Michael'ı kendisini öptürmeye çabaladı.
Geçenlerde Show dünyasındaki 10. yıldönümü kutlamaları için bir dünya turnesinden
dönerken, evlilik yaşına gelmiş olmasına rağmen hala evlenmemiş tek Jackson olan Michael,
bir oda dolusu mektup arasından evlilik teklifi içerenleri ayırmayı güçlükle tamamladı.
Mahcup Michael hepisini aynı şekilde cevapladı: "Güzel mektubun için teşekkür ederim. Çok
hoş. Ve biz seni her zaman seveceğiz. Sevgiler, Michael Jackson ve Jacksons"
Yumuşak huylu Michael, kocası olmasını isteyen tüm kadın hayranlarına aynı mektubu
yazmaktan hoşnut olmadığını açıkça belirtiyor, ama kısa ve öz bir asaletle cevaplıyor çünkü
aslında aşk hastası fanlarından korkuyor.
Ailesinin Encino'daki evinin salonunda otururken, genç ve evlilik için uygun bekar(Michael),
evlilik, flört ve kendisini derinden endişelendiren pek çok çeşitli konu hakkında konuştu,
"5-foot, 9.5 inch" vücudunun yönünü koltukta değiştirirken, ağırbaşlı ve utangaç bir halde
"Kalpleri kırmak istemiyorum. bu insanları gerçekten tanımıyorum ve, hay Allah!, bu çok
tuhah bir şey." dedi ve devam etti:
"Bu, bence show işinin tuhaf bir parçası. Bir görünüş sergiliyorsun. Ve bu insanlar seni çok
seviyorlar, albümlerini alıyorlar. Onların bütün duvarlarındasın. Seni görerek uyanıyorlar.
Seni düşünerek uyanıyorlar. Sen tümüyle onların akıllarındasın. Ve onlar seninle bizzat
karşılaştıklarında, seni çok uzun zamandır tanıyor gibi hissediyorlar kendilerini. ama ben
onları tanımıyorum. Anlıyorsun, bu, show işinin en acı veren kısmı-kalpleri kırmak. Bunun
onlara ne yaptığını biliyor musun? Tanrım, çok ciddiye aldıkları için bazıları intiharın eşiğine
geliyorlar. Nasıl üstesinden geleceğimi bilmediğim şey işte bu.
Artık sesleri hayırdan evete dönen genç kadın hayran kalabalığı için, Michael özellikle korku
dolu. Onlar hakkında şöyle diyor: "Dikkatli olmalısın. Çünkü bazen sevgi senin üzerine ters
tepebilir. Seni ele geçiremeyeceklerini hissediyorlar ve sana çok kötü şeyler yapmak için
planlar ve komplolar kuracak noktaya geliyorlar veya senin canını acıtmak/incitmek için kötü
şeyler yapıyorlar. İşte bu yüzden nazik olmak çok önemli, ama saygılı bir nezaket."
geçen sene yayılan iğrenç/edepsiz bir dedikoduyu hatırlıyor, yanlışlıkla cinsiyet değişikliği
yaptırdığı iddia edilmiş. Dedikodu hala tamamiyle yok olmuş değil, ve Michael'ın dediğine
göre, daha önce bahsedilen havaalanında çılgın aşık sarışın kızla olan karşılaşması bu
dedikodunun canlanmasına neden olmuş. " Sarı saçlı bu güzel kız bütün gücüyle beni çekip
kendisini öptürmeye çalışıyordu". "Kız dediki: 'Çok seksisin, öp beni.' Ben kıza hiç ilgi
göstermeyince, dedi ki:'Sorun ne, seni ib_e?' ve çekip gitti."
Hala insanlara bunu anlatmaktan dolayı çok büyük kederleniyor: "Erkek olarak yaratılmış
olmamın bir nedeni var. Ben kız değilim. Ve beni en çok öldüren ve gözyaşlarına boğulmayı
istememe neden olan şey, yedi sekiz yaşındaki küçük çocukların gelip bana bunu sormaları.
Ben "hayır, lütfen bunu bütün diğer küçük arkadaşlarına da söyle, bu doğru değil" diyorum.
Michael'ı bu dedikodudan çok daha fazla rahatsız eden şey, bazı genç hayran gruplarından
aldığı bu tarz mektuplar. "Aldığım mektuplara inanamazsın. Yani, bazıları gerçekten çok
aşağılıkça/terbiyesizce. " diye açıklıyor. Ona göre, bu mektuplar tıpkı bir rahibin bir sinemada
Şeytan ve Mrs Jones veya "Deep Throat" izlemesi kadar şoke edici. "Aldığım bazı mektuplar
gerçekten hiç kibar değil." diyor. "Sana yapmak istedikleri şeyleri, herşeyi anlatıyorlar ve
bunları nasıl yapacaklarını. Ben sadece okuyorum ve 'Aman Tanrım, bu kızlar!' oluyorum.
Artık kızlarda çok fazla çekicilik/letafet kalmamış, tıpkı sürekli olarak eline telefonu alıp kızı
aramayı alışkanlık haline getirmiş bir erkek gibi. Bir kız asla bir erkeği aramazdı, telefon
onun
için çalıncaya kadar bütün gün boyunca orada otururdu. Ama şimdi kızlar seni ölümüne
rahatsız ediyorlar.. bugün 11 yaşında kızlar görüyorsun elinde çantalarla, rujla, göz kalemiyle,
kirpikle.. Kendilerini kadın hissediyorlar ama değiller."
Tatlı dilli şarkıcının bir aziz olduğu izlenimine sahip olmayın. Görünüş itibariyle klişe tanımı
- uzun, siyah ve yakışıklı-. Michael, 10 yaşındayken nasıl şarkı söylüyorsa, şimdi 20
yaşındayken de aynı şekilde şarkı söylediğinin fazlasıyla farkında. Bunun ünlü tanıklarından
biri, oyuncu Ryan O'Neal'ın genç kızı Oscar ödüllü oyuncu Taatum O'Neal, 2 sene önce
Modern People'dan bir muhabir, bayan O'Neal'ın ilk aşk ilişkisi için bekleyemediğini
söylediğini ifade etmişti. Tatum'un Michael'la bir erkek olarak ilk eylemiyle ilgli olarak
reklamı genişçe yapılan yorumuna göre, Michael öpüşme ve konuşma açısından nitelikli
değil. Michael, Tatum ile olan ilişkisinin özel detayları hakkında konuşmayı reddetti, ama
aşkları hakkındaki yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmayı da çok istiyordu. Birincisi,
Michael, hayatlarının paralellikler içerdiğini hemen kabul ediyor: her ikisi de koruyucu
ebeveynlere sahipler. Tatum
babasının kızı ve Michael annesinin oğlu. Her ikisi de çekici ve zenginler. Tatum şoförü olan
Rolls-Royce'una biniyor, milyoner Michael ise kendi Rolls-Royce'nu kullanıyor. Her ikisi de
utangaç. Michael geleceğin en parlak yıldızlarından biri ve Tatum'da öyle.
Michael, "Jet'i okuyan tüm insanların sadece, bizim esas olarak iyi arkadaş olduğumuzu
bilmelerini istiyorum." diyerek kesinleştiriyor. İlişkileri hakkında yapılan kritikleri kabul
ederek, Michael derince düşündü: "İnsanlar bunu çılgın anlamda ve çılgın ölçülerde algılıyor
ve ben onlara biz gerçekten gerçekten gerçekten iyi arkadaşız diyorum. Tüm söylediğim bu.
Onlar 'Peki, nasıl iyi arkadaşsınız? Hiç aşk var mı aranızda?' diyorlar. Ben de diyorum ki: evet
bazen, ama her zaman değil."
Flört, hayatının bir parçası olsa da; Michael, ailesinin halen büyük bir restorasyondan geçen
evinin çevresinde yeni bir yaşam tarzı geliştirmekle çok daha fazla ilgileniyor. Evli 4 erkek
kardeşi (Jackie, Jermaine, Tito ve Marlon) gibi kendi başına evden taşınmak için henüz hazır
olmadığını özellikle vurgulayarak, şöyle diyor:
"Bunu her zaman annem için yapmak istemiştim. Annem evleri ve evlerle ilgili herşeyi
seviyor ve ben bunları hissederek ve kuvvetle yapıyorum. Benim için taşınma zamanı
olduğunu henüz hissetmiyorum. Sadece burada kalarak yapmak istediğim pek çok şey var."
"Eğer şimdi taşınırsam, yalnızlıktan ölürüm. Pek çok insan, her gece diskoya gidebilmek için
evden taşınıyor. Her gece parti yapıyorlar. arkadaşlarını davet ediyorlar ve ben böyle şeylerin
hiç birini yapmıyorum. Yalnızlıktan gerçekten ölürüm."
Michael'ın restorasyon planları bir tenis kortu, şekli değiştirilmiş bir yüzme havuzu, jimnastik
salonu, sinema odası, prova stüdyosu ve kütüphane içeriyor.
Annesi Katherine, babası Joseph, kardeşleri Randy, Janet ve LaToya ile birllikte aynı evde
yaşarken, genç entertainer bir çok yeteneğini keşfediyor ve sosyal ve dini konularla uğraşıyor.
En başta gelen ilgi alanları din ve ırkçılık. Annesi gibi dindar bir Yehova Şahidi ve diyor
ki:"İncil'e inanıyorum ve İncil'i takip etmeye çalışıyorum. Biliyorum bir melek değilim ama
bir şeytan da değilim. Yapabileceğimin en iyisi olmaya çalışıyorum ve neyin doğru olduğunu
düşünüyorsam onu yapmaya çalışıyorum. Bu kadar basit,.. Sadece geceleyin dua/ibadet
etmiyorum. Gün boyunca değişik zamanlarda dua ediyorum. Ne zaman güzel bir şey görsem,
'Oh, Tanrım, bu çok güzel' diyorum. Bu şekilde küçük dualar ediyorum tüm gün boyunca."
Show dünyasının üstesinden gelmek için, uyuşturucuya değil, Tanrı'ya yöneldiğini söylüyor
Michael. "Klişe olarak görünse de, doğal yükseklikler, dünyadaki en harika yüksekliklerdir",
"Yıldızlar, dağlar, çocuklar, bebeklerin gülümsemesi tam bir sihir." diyor sevinçle gözleri
parlayarak.
Bu parlaklığı sönükleştiren tek şey, bütün dünyada-özellikle Amerika'da- aşırı boyutlara
varmış, her tarafa yayılmış ırkçılık, dünyayı gezdikçe gözlemlediği bu. Şarkı söylerken
Jacksonlara güney şehirlerde ne kadar kötü davranıldığını hatırlıyor, inanması çok güçtü
diyor.
"İnsanlar sadece bununla(ırkçılıkla) başetmemizi söylüyorlardı" diyor ve ekliyor
"Önemsememek ve bu bize öğretilmişti. çünkü bu kesinlikle genetik değil."
"Kesinlikle önyargılı biri değilim. İnsanların Tanrı ve yarattıkları hakkında daha fazla
düşünmeleri gerektiğine inanıyorum. Çünkü insan vücudundaki bir çok harikalara -organların
farklı renklerine... ve tüm bu renkler insan vücudunda farklı şeyler yapıyorlar - bakarsanız,
insanlar olarak biz niçin bunu yapamıyoruz?
"Irkçılık nefret ettiğim tek şey. Gerçekten nefret ediyorum. Ve bu nedenle yazmaya
çalışıyorum, şarkılara koyuyorum, dansıma, sanatıma koyuyorum-dünyaya öğretmek için.
Bunu siyasetçiler yapamazsa, şairler şiirlerine ve yazarlar da romanlarına bunu koymalılar.
Yapmamız gereken bu ve bence dünyayı korumak için bu çok önemli."
Seyahat ettiği kadar çokça okuyan Michael, kızlar sürekli çığlıklar attığı ve onu çekiştirdikleri
için devlet okulunu bırakınca özel bir liseden mezun oldu. "Okumayı seviyorum. Keşke daha
çok insana okumayı öğütleyebilseydim. Kitaplarda tümüyle yeni bir dünya var. Seyahat etme
olanağı bulamasanızda, okuyarak zihinsel yolculuk yapabilirsiniz. Okuyarak, istediğiniz
herşeyi görebilir ve heryere gidebilirsiniz." diyor.
Seyahat etmek ve okumak, Michael'ın din ve ırkçılıkla ilgili görüşlerini çok etkilemiş.
Seyahatleri hakkında Michael şöyle diyor:"Nereye giderseniz, insan yapımı şeyler yine insan
yapımı, ama bundan çıkmalı ve dünyada Tanrı'nın güzelliğini görmelisiniz."
Michael, Amerika'daki ırkçılık problemleri üzerinde derinlemesine düşünüyor ve diyor ki:
"Keşke gerçek sevgiyi ve renk-körü(renklere aldırmayan) insanları diğer ülkelerden ödünç
alabilseydim, -hangi ülke olursa, Trinidad, Venezuella..- ve Amerika'ya getirebilseydim.
Seyahat ettikçe, Amerika'nın ne kadar farklı olduğunu farkediyorsunuz. Tanrım, bunu
söylemekten nefret ediyorum ama bizim insanlarımızın beyinleri yıkanmış.
Çeviri ; MyLifeMJ
www.mjturkfan.com
Dünyanın ünlü beşlisi Jackson kardeşlerin
melek sesli solisti Michael Joseph (gülenyüz)
Jackson, sahne önündeki manyetizmi ve sihri,
sadece sahne arkasındaki haşmeti ve
alçakgönüllü yüreği tarafından aşılan yakışıklı
ve genç bir adam.
Joseph ve Katherine Jackson'ın 6 yetenekli
oğlundan beşincisi olarak Gary Indiana'da,
neredeyse 21 yıl kadar önce doğdu (29 Ağustos
1958, bir başak burcu, özelliği cömertlik ve
hayatında pek çok takdirler/beğeniler çizen
manyetik güçler var, sevgi gibi. Ve aşk dolu
hayranları, sevgilerini ona göstermek için sık
sık tuhaf şeyler yapıyorlar.
Geçenlerde güzel bir siyah genç kız, ağzına
kadar dolu bir uçakta Michael'ı kardeşleri ile
otururken görünce, şüphe içinde baktı, derin
nefes almaya başladı ve çok heyecanlanınca da
pantolununu ıslatmaya başladı ve bacaklarından
aşağıya doğru idrarı sızarken olduğu yerde
donup kaldı.
Jacksonlarla karşılaşmak için giriş kapısında toplanmış kızlardan, sarışın genç bir tanesi
sıkışık kalabalığın arasından zorla geçerek, güvenlik görevlilerini atlattı, Michael'ı kendine
doğru çevirdi ve Michael'ı kendisini öptürmeye çabaladı.
Geçenlerde Show dünyasındaki 10. yıldönümü kutlamaları için bir dünya turnesinden
dönerken, evlilik yaşına gelmiş olmasına rağmen hala evlenmemiş tek Jackson olan Michael,
bir oda dolusu mektup arasından evlilik teklifi içerenleri ayırmayı güçlükle tamamladı.
Mahcup Michael hepisini aynı şekilde cevapladı: "Güzel mektubun için teşekkür ederim. Çok
hoş. Ve biz seni her zaman seveceğiz. Sevgiler, Michael Jackson ve Jacksons"
Yumuşak huylu Michael, kocası olmasını isteyen tüm kadın hayranlarına aynı mektubu
yazmaktan hoşnut olmadığını açıkça belirtiyor, ama kısa ve öz bir asaletle cevaplıyor çünkü
aslında aşk hastası fanlarından korkuyor.
Ailesinin Encino'daki evinin salonunda otururken, genç ve evlilik için uygun bekar(Michael),
evlilik, flört ve kendisini derinden endişelendiren pek çok çeşitli konu hakkında konuştu,
"5-foot, 9.5 inch" vücudunun yönünü koltukta değiştirirken, ağırbaşlı ve utangaç bir halde
"Kalpleri kırmak istemiyorum. bu insanları gerçekten tanımıyorum ve, hay Allah!, bu çok
tuhah bir şey." dedi ve devam etti:
"Bu, bence show işinin tuhaf bir parçası. Bir görünüş sergiliyorsun. Ve bu insanlar seni çok
seviyorlar, albümlerini alıyorlar. Onların bütün duvarlarındasın. Seni görerek uyanıyorlar.
Seni düşünerek uyanıyorlar. Sen tümüyle onların akıllarındasın. Ve onlar seninle bizzat
karşılaştıklarında, seni çok uzun zamandır tanıyor gibi hissediyorlar kendilerini. ama ben
onları tanımıyorum. Anlıyorsun, bu, show işinin en acı veren kısmı-kalpleri kırmak. Bunun
onlara ne yaptığını biliyor musun? Tanrım, çok ciddiye aldıkları için bazıları intiharın eşiğine
geliyorlar. Nasıl üstesinden geleceğimi bilmediğim şey işte bu.
Artık sesleri hayırdan evete dönen genç kadın hayran kalabalığı için, Michael özellikle korku
dolu. Onlar hakkında şöyle diyor: "Dikkatli olmalısın. Çünkü bazen sevgi senin üzerine ters
tepebilir. Seni ele geçiremeyeceklerini hissediyorlar ve sana çok kötü şeyler yapmak için
planlar ve komplolar kuracak noktaya geliyorlar veya senin canını acıtmak/incitmek için kötü
şeyler yapıyorlar. İşte bu yüzden nazik olmak çok önemli, ama saygılı bir nezaket."
geçen sene yayılan iğrenç/edepsiz bir dedikoduyu hatırlıyor, yanlışlıkla cinsiyet değişikliği
yaptırdığı iddia edilmiş. Dedikodu hala tamamiyle yok olmuş değil, ve Michael'ın dediğine
göre, daha önce bahsedilen havaalanında çılgın aşık sarışın kızla olan karşılaşması bu
dedikodunun canlanmasına neden olmuş. " Sarı saçlı bu güzel kız bütün gücüyle beni çekip
kendisini öptürmeye çalışıyordu". "Kız dediki: 'Çok seksisin, öp beni.' Ben kıza hiç ilgi
göstermeyince, dedi ki:'Sorun ne, seni ib_e?' ve çekip gitti."
Hala insanlara bunu anlatmaktan dolayı çok büyük kederleniyor: "Erkek olarak yaratılmış
olmamın bir nedeni var. Ben kız değilim. Ve beni en çok öldüren ve gözyaşlarına boğulmayı
istememe neden olan şey, yedi sekiz yaşındaki küçük çocukların gelip bana bunu sormaları.
Ben "hayır, lütfen bunu bütün diğer küçük arkadaşlarına da söyle, bu doğru değil" diyorum.
Michael'ı bu dedikodudan çok daha fazla rahatsız eden şey, bazı genç hayran gruplarından
aldığı bu tarz mektuplar. "Aldığım mektuplara inanamazsın. Yani, bazıları gerçekten çok
aşağılıkça/terbiyesizce. " diye açıklıyor. Ona göre, bu mektuplar tıpkı bir rahibin bir sinemada
Şeytan ve Mrs Jones veya "Deep Throat" izlemesi kadar şoke edici. "Aldığım bazı mektuplar
gerçekten hiç kibar değil." diyor. "Sana yapmak istedikleri şeyleri, herşeyi anlatıyorlar ve
bunları nasıl yapacaklarını. Ben sadece okuyorum ve 'Aman Tanrım, bu kızlar!' oluyorum.
Artık kızlarda çok fazla çekicilik/letafet kalmamış, tıpkı sürekli olarak eline telefonu alıp kızı
aramayı alışkanlık haline getirmiş bir erkek gibi. Bir kız asla bir erkeği aramazdı, telefon
onun
için çalıncaya kadar bütün gün boyunca orada otururdu. Ama şimdi kızlar seni ölümüne
rahatsız ediyorlar.. bugün 11 yaşında kızlar görüyorsun elinde çantalarla, rujla, göz kalemiyle,
kirpikle.. Kendilerini kadın hissediyorlar ama değiller."
Tatlı dilli şarkıcının bir aziz olduğu izlenimine sahip olmayın. Görünüş itibariyle klişe tanımı
- uzun, siyah ve yakışıklı-. Michael, 10 yaşındayken nasıl şarkı söylüyorsa, şimdi 20
yaşındayken de aynı şekilde şarkı söylediğinin fazlasıyla farkında. Bunun ünlü tanıklarından
biri, oyuncu Ryan O'Neal'ın genç kızı Oscar ödüllü oyuncu Taatum O'Neal, 2 sene önce
Modern People'dan bir muhabir, bayan O'Neal'ın ilk aşk ilişkisi için bekleyemediğini
söylediğini ifade etmişti. Tatum'un Michael'la bir erkek olarak ilk eylemiyle ilgli olarak
reklamı genişçe yapılan yorumuna göre, Michael öpüşme ve konuşma açısından nitelikli
değil. Michael, Tatum ile olan ilişkisinin özel detayları hakkında konuşmayı reddetti, ama
aşkları hakkındaki yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmayı da çok istiyordu. Birincisi,
Michael, hayatlarının paralellikler içerdiğini hemen kabul ediyor: her ikisi de koruyucu
ebeveynlere sahipler. Tatum
babasının kızı ve Michael annesinin oğlu. Her ikisi de çekici ve zenginler. Tatum şoförü olan
Rolls-Royce'una biniyor, milyoner Michael ise kendi Rolls-Royce'nu kullanıyor. Her ikisi de
utangaç. Michael geleceğin en parlak yıldızlarından biri ve Tatum'da öyle.
Michael, "Jet'i okuyan tüm insanların sadece, bizim esas olarak iyi arkadaş olduğumuzu
bilmelerini istiyorum." diyerek kesinleştiriyor. İlişkileri hakkında yapılan kritikleri kabul
ederek, Michael derince düşündü: "İnsanlar bunu çılgın anlamda ve çılgın ölçülerde algılıyor
ve ben onlara biz gerçekten gerçekten gerçekten iyi arkadaşız diyorum. Tüm söylediğim bu.
Onlar 'Peki, nasıl iyi arkadaşsınız? Hiç aşk var mı aranızda?' diyorlar. Ben de diyorum ki: evet
bazen, ama her zaman değil."
Flört, hayatının bir parçası olsa da; Michael, ailesinin halen büyük bir restorasyondan geçen
evinin çevresinde yeni bir yaşam tarzı geliştirmekle çok daha fazla ilgileniyor. Evli 4 erkek
kardeşi (Jackie, Jermaine, Tito ve Marlon) gibi kendi başına evden taşınmak için henüz hazır
olmadığını özellikle vurgulayarak, şöyle diyor:
"Bunu her zaman annem için yapmak istemiştim. Annem evleri ve evlerle ilgili herşeyi
seviyor ve ben bunları hissederek ve kuvvetle yapıyorum. Benim için taşınma zamanı
olduğunu henüz hissetmiyorum. Sadece burada kalarak yapmak istediğim pek çok şey var."
"Eğer şimdi taşınırsam, yalnızlıktan ölürüm. Pek çok insan, her gece diskoya gidebilmek için
evden taşınıyor. Her gece parti yapıyorlar. arkadaşlarını davet ediyorlar ve ben böyle şeylerin
hiç birini yapmıyorum. Yalnızlıktan gerçekten ölürüm."
Michael'ın restorasyon planları bir tenis kortu, şekli değiştirilmiş bir yüzme havuzu, jimnastik
salonu, sinema odası, prova stüdyosu ve kütüphane içeriyor.
Annesi Katherine, babası Joseph, kardeşleri Randy, Janet ve LaToya ile birllikte aynı evde
yaşarken, genç entertainer bir çok yeteneğini keşfediyor ve sosyal ve dini konularla uğraşıyor.
En başta gelen ilgi alanları din ve ırkçılık. Annesi gibi dindar bir Yehova Şahidi ve diyor
ki:"İncil'e inanıyorum ve İncil'i takip etmeye çalışıyorum. Biliyorum bir melek değilim ama
bir şeytan da değilim. Yapabileceğimin en iyisi olmaya çalışıyorum ve neyin doğru olduğunu
düşünüyorsam onu yapmaya çalışıyorum. Bu kadar basit,.. Sadece geceleyin dua/ibadet
etmiyorum. Gün boyunca değişik zamanlarda dua ediyorum. Ne zaman güzel bir şey görsem,
'Oh, Tanrım, bu çok güzel' diyorum. Bu şekilde küçük dualar ediyorum tüm gün boyunca."
Show dünyasının üstesinden gelmek için, uyuşturucuya değil, Tanrı'ya yöneldiğini söylüyor
Michael. "Klişe olarak görünse de, doğal yükseklikler, dünyadaki en harika yüksekliklerdir",
"Yıldızlar, dağlar, çocuklar, bebeklerin gülümsemesi tam bir sihir." diyor sevinçle gözleri
parlayarak.
Bu parlaklığı sönükleştiren tek şey, bütün dünyada-özellikle Amerika'da- aşırı boyutlara
varmış, her tarafa yayılmış ırkçılık, dünyayı gezdikçe gözlemlediği bu. Şarkı söylerken
Jacksonlara güney şehirlerde ne kadar kötü davranıldığını hatırlıyor, inanması çok güçtü
diyor.
"İnsanlar sadece bununla(ırkçılıkla) başetmemizi söylüyorlardı" diyor ve ekliyor
"Önemsememek ve bu bize öğretilmişti. çünkü bu kesinlikle genetik değil."
"Kesinlikle önyargılı biri değilim. İnsanların Tanrı ve yarattıkları hakkında daha fazla
düşünmeleri gerektiğine inanıyorum. Çünkü insan vücudundaki bir çok harikalara -organların
farklı renklerine... ve tüm bu renkler insan vücudunda farklı şeyler yapıyorlar - bakarsanız,
insanlar olarak biz niçin bunu yapamıyoruz?
"Irkçılık nefret ettiğim tek şey. Gerçekten nefret ediyorum. Ve bu nedenle yazmaya
çalışıyorum, şarkılara koyuyorum, dansıma, sanatıma koyuyorum-dünyaya öğretmek için.
Bunu siyasetçiler yapamazsa, şairler şiirlerine ve yazarlar da romanlarına bunu koymalılar.
Yapmamız gereken bu ve bence dünyayı korumak için bu çok önemli."
Seyahat ettiği kadar çokça okuyan Michael, kızlar sürekli çığlıklar attığı ve onu çekiştirdikleri
için devlet okulunu bırakınca özel bir liseden mezun oldu. "Okumayı seviyorum. Keşke daha
çok insana okumayı öğütleyebilseydim. Kitaplarda tümüyle yeni bir dünya var. Seyahat etme
olanağı bulamasanızda, okuyarak zihinsel yolculuk yapabilirsiniz. Okuyarak, istediğiniz
herşeyi görebilir ve heryere gidebilirsiniz." diyor.
Seyahat etmek ve okumak, Michael'ın din ve ırkçılıkla ilgili görüşlerini çok etkilemiş.
Seyahatleri hakkında Michael şöyle diyor:"Nereye giderseniz, insan yapımı şeyler yine insan
yapımı, ama bundan çıkmalı ve dünyada Tanrı'nın güzelliğini görmelisiniz."
Michael, Amerika'daki ırkçılık problemleri üzerinde derinlemesine düşünüyor ve diyor ki:
"Keşke gerçek sevgiyi ve renk-körü(renklere aldırmayan) insanları diğer ülkelerden ödünç
alabilseydim, -hangi ülke olursa, Trinidad, Venezuella..- ve Amerika'ya getirebilseydim.
Seyahat ettikçe, Amerika'nın ne kadar farklı olduğunu farkediyorsunuz. Tanrım, bunu
söylemekten nefret ediyorum ama bizim insanlarımızın beyinleri yıkanmış.
Çeviri ; MyLifeMJ
www.mjturkfan.com